design

Oud Engels - Fris vertaald naar het Nederlands

Oud Engels - Fris vertaald naar het Nederlands

opgeleverd: een piekfijn kantoor waarin traditie en vernieuwing samenkomen!

Read More

Hoe weet ik welke (design)stoel ik moet kiezen?

Hoe weet ik welke (design)stoel ik moet kiezen?

Waarom zijn onze designiconen nou zo populair? Weerstaan ze echt de tand des tijds? Of is die algemene - en breed gedragen - mening dat dit “modern en tijdloos” is, juist een (slecht) bewijs van smaak? …lees je mee?

Read More

The Broth bar: zelfs de caissière staat in de soep te roeren

Nu het stof lijkt te zijn verdwenen durf ik het eindelijk hardop te zeggen; Maastricht krijgt er aanstaande woensdag (27-9) een overheerlijk (sorry: mening) blurring project bij. Voor de leek, “blurring” is de term die gebruikt wordt voor het combineren van retail met een vorm van horeca (of andersom). Branchevervaging volgens de overheid, en dat mag niet – Tegelijk een welkome verandering in ons winkelschap, die structureel lijkt te worden. Groot warenhuizen hebben er al sinds jaar en dag baat bij. Dat het intussen verrassende combinaties teweeg brengt is te danken aan de steeds toenemende inventiviteit en lef van onze ondernemers. Iets waar wij trots op zijn!

Zo ook hier - maanden na overleg, onderhandelingen en vergunningsaanvragen lijkt het er dan toch eindelijk op dat ons ontwerp voor een take-away-bouillonbar-met-leuk-winkeltje-en-doe-het-zelf-automaat-op-straat-concept nu eindelijk open gaat. The Broth Bar is een nieuw soort mengvorm tussen keuken, winkel en restaurant. En zo is ze ook vormgegeven; best kans dus dat je dus even opzij moet voor een horde winkelende foodies, terwijl je heerlijk onderuitgezakt midden in het gangpad bleek te zitten. Om een teveel aan mogelijke collisies te voorkomen hebben we er uiteindelijk wel een beetje structuur in gebracht. Maar het blijft een raar gezicht als de caissière in de soep staat te roeren, welke overigens overheerlijk smaakt!

Succes met de laatste loodjes beste brothbabes, en voor u alvast een smakelijke goede gezondheid!!

InterAlter interieurarchitecten ontwerpt bijzondere interieurs voor de zakelijke markt en werkt voornamelijk voor ondernemers die zich willen onderscheiden. Het buro combineert interieurarchitectuur met marketing tactieken en weet zo de commerciële belangen van hun klanten te omarmen. Lees meer over interAlter op www.interalter.nl

lees ook ons vorige blog over the Broth bar: https://www.interalter.nl/blog/2016/8/10/mondkapjes-in-wyck

 

 

meer over The Broth Bar:
adres: Hoogbrugstraat 43A
6221 CP Wijck Maastricht
www.thebrothbar.nl

 

 

Interieuradvies: voorzie cactus van gebreide sok

(Bijna) bevrijde tepels, opgeschoren poedels en decadente zonnebrillen bepalen dit weekend het straatbeeld aan het Parc des Expositions in Parijs. Blijkbaar is er een ongeschreven dresscode voor interieur fetisjisten, die mij telkens weer weet te verrassen (en blozen). In tegenstelling tot de minimalistische architect, die sedert de 20er jaren – ook in de zomer – geheel gehuld in zwart, act de presence maakt.

De “cooltruien” zijn dan ook ver te zoeken tijdens deze “Salon Maison et Objet” in de Franse hoofdstad. Een van de belangrijkere interieurbeurzen van Europa. Hier verstoppen we architectuur met rollen obsceen behang – verdwijnt het daglicht achter de mooiste fluwelen gordijnen en maken we een einde aan het ijskoude beton dankzij een 8 centimeter dik handgetuft tapijt uit een land waarvan ik het bestaan nog niet kende. Deze beurs is het hoogtepunt voor het decoratieve deel van ons vak – een must voor iedere, zichzelf respecterende interieurarchitect, om te bezoeken. En toch ben ik zelf niet aanwezig, thans niet fysiek... Maar een leger aan fotograferende instagrammers neemt mij, geheel vrijwillig, mee in hun mooiste momenten en decoratieve keuzes (waardoor ik automatisch ook getuige ben in keuze van; outfit, transport en hotelovernachting). Ik gluur mee met de Parijse jetset, Russische oligarchen, Italiaanse rokkenjagers en een stortvloed aan designstudenten. Kortom, ik zit op de eerste rang en doe op afstand verslag van de laatste interieur trend voor deze winter;

De flamingo's vliegen langzaam terug naar Afrika, en wie nog een ananas durft te gebruiken tekent beter direct zijn faillissement. Nee, stoelen van cavia bont, gedroogde vissenhuiden behang en kunstleer van niet bestaande diersoorten lijken de markt te beheersen. Een tsunami aan decadente kitch waarin dagdagelijkse objecten humoristisch worden gereproduceerd in de duurste materialen. Denk hierbij aan vergulde pylonen, lichtgevende bananen, en kooien op menselijke schaal omringd door een ondoordringbaar jungle-motief.
Daar tegenover een wat kalmer beeld waarin beton, zacht roze, vintage meubilair en een cactus “het nieuwe beige” bepaalt voor dit seizoen.

Goed om te weten: trends zijn het ding waaraan je moet ontsnappen als ondernemer – dus zorg dat je bovenstaande te allen tijde kunt vermijden. Zegt de trend “jungle” dan zoek jij de ijskappen op (zolang het kan). Lees je vissenhuid? Denk dan aan antibiotica en pak voor de zekerheid je cactus in met een gebreide sok. Wat je ook doet, hou het authentiek, actueel en vooral lokaal – met een enorme portie humor.

roger haan
interieurarchitect

 

InterAlter interieurarchitecten ontwerpt bijzondere interieurs voor de zakelijke markt en werkt voornamelijk voor ondernemers die zich willen onderscheiden. Het buro combineert interieurarchitectuur met marketing tactieken en weet zo de commerciële belangen van hun klanten te omarmen. Lees meer over interAlter op www.interalter.nl

instagram image credits: @chiruprintemps, @marionlb, @maisonetobjet, @lesideesdejenny, @magdalenatabbi

 

 

(offline) reclame actie gestart!

Laat ik beginnen met oprechte excuses voor het bevuilen van uw leegstaande etalage. Voor de overdaad aan vrolijk gele posters op uw horeca- of winkel-pand. En wellicht voor het ongevraagd accentueren van de leegstand in de winkelstraat.

Offline spammen, ofwel aanplakken, is eigenlijk niet meer van deze tijd. En ik behoor Google inmiddels een godsvermogen te betalen om gevonden te worden tussen de 1500 interieurarchitecten die ook een godsvermogen betalen om gevonden te worden. 

Terwijl er los van deze digitale werkelijkheid, nog een andere werkelijkheid is. Een vergeten wereld waarin jij dat gave jurkje, of die toffe tas, toevallig tegen het lijf loopt, terwijl je door een inmiddels bijna overbodig stadscentrum slentert. Zo stuit een ondernemer vaak ook op die nieuwe (potentiële) locatie voor zijn offline bezigheden. Ja, je kunt het je bijna niet meer voorstellen. Maar vastgoed wordt weer hip!

Volgens onze bronnen kopen online entrepreneurs massaal ‘stenen’ om tastbaar en ervaarbaar te worden in die immer groeiende digitale winkelstraat. En net als een goeie webshop, is een commercieel slim interieur evident in het goed kunnen exploiteren van je bedrijf. 

InterAlter interieurarchitecten ontwerpt bijzondere interieurs voor de zakelijke markt en werkt voornamelijk voor ondernemers die zich willen (en durven te) onderscheiden ten opzichte van de concurrentie.  Onze klanten zijn entrepreneurs en bedrijven die, net als wij, van mening zijn dat interieurarchitectuur onderdeel is van hun offline marketing strategie. 

Onze ontwerpen zijn daardoor fris, vernieuwend en verrassend van aard. Ze zijn bedoeld om de aandacht te trekken, om mensen geïnteresseerd te krijgen en ze naar binnen te halen. Maar blijven te allen tijde functioneel en exploitabel.

Zou je onverhoopt toch aanstoot nemen aan onze kleinschalige guerrilla actie, neem dan contact op  en laat ons uitleggen waarom wij vinden dat dit een “great spot” is. Want ieder leegstand pand is er een teveel!

Heerlen krijgt hotel zonder dak!

Het was een vreemde kennismaking - tegenover de veertig ondernemers, de IBA en de Gemeente Heerlen - toen werd voorgesteld om een hotel te maken van hun “ vijf pleintjes”. Nou ja, hotel… InterAlter gebruikte het hotel als onderlegger voor de tijdelijke invulling van deze publieke-, en semi publieke ruimten.

parkurbana.jpg

De ontwerp vraag
De opdracht was tweeledig in haar opzet. Enerzijds lag er een taak om de pleintjes tijdelijk te vergroenen. Met dien verstande dat het hier niet over een kleur ging - Het gebeurde immers onder de noemer Park Urbana. En anderzijds het ontwerpen van een platform voor de ondernemers. Een plek om iets te laten gebeuren, zowel gepland als ongepland. Een stad moet leven, bruisen, spetteren en af en toe overkoken en dat gaat niet als alles netjes door de gebruikelijke instanties georganiseerd wordt. 

Lokale kracht
Het vergelijk met een hotel bleek een schot in de roos. Niet alleen het gastheerschap kwam hierdoor hoger in het vaandel - maar ook de ondernemerszin. Want uiteindelijk ontwierpen ze niet alleen een groen decor voor de bezoekers van het gebied, maar vergrootte vooral tijdelijk het afzetgebied van de ondernemers. Bij ieder wel gerespecteerd hotel hoort namelijk ook een lobby, een restaurant, een wellness, een nachtbar, en ga zo maar door….  Het is er allemaal! 
En alle  functies overeenkomstig met het lokale aanbod van de ondernemers.

“de vertaling van de opdracht mag meer dan geslaagd worden genoemd” (Projectleider Gemeente Heerlen)

En de bewoners?… Die krijgen een volledig groene stadstuin cadeau. Een welkome verfrissing in deze tropische tijden. Met precies het juist weer dat je in gedachte hebt bij het ontwerp van een hotel zonder dak.

Exploitatie
Kun je er dan ook echt slapen? Uiteraard! En ontbijten, en inchecken, en roomservice bellen. Maar hoe dat precies in zijn werk gaat kan Leo Noy, vrijwillig ambassadeur en inmiddels aangesteld als directeur van hotel Park Urbana, het beste uitleggen. Het is immers een initiatief van van de IBA en de Gemeente Heerlen, maar stiekem eigendom geworden van de 40 “hoteliers” die Heerlen dit weekend rijker is geworden. En zij exploiteren precies zoals ze dat zelf willen!

“ik had niet gedacht dat het deze impact zou kunnen hebben” (Leo Noy Directeur Park hotel Urbana en onvoorwaardelijk ambassadeur voor de 5 pleintjes)

InterAlter is trots dat ze hebben mogen meewerken aan deze tijdelijke groene manifestatie. Dankt de IBA en de Gemeente Heerlen voor hun vertrouwen, excuseert zich op voorhand naar de buurt voor mogelijke overlast van hotelgasten en wensen vooral de ondernemers een succesvolle exploitatie toe.

 

Oproep voor eigenaren van vakantieverblijven.

“Beige, een prachtige aardetint die staat voor avonturiers en natuurliefhebbers. Een nude tint die past bij elk interieur en prachtig mengt met intense warme kleuren.” (bron: VTwonen)

Echt, probeer het maar eens, zoek op Google naar vakantiehuizen, bungalows of appartementen. …En het beeld kleurt spontaan beige.

Ieder jaar wordt de uitdaging groter om voor de vakantie een niet-beige bungalow te vinden. En het gaat verder.  Want ook de mensen lijken intussen beige te kleuren.

Dit moet eindigen!
Het is niet alleen mijn interieurarchitecten-hart dat bloedt,  maar dit is mijn oprechte zorg over de ontkleuring van onze leef-omgeving.

Ik beloof u - dat wij ons hard maken voor de ont-beige-ing van het vakantieverblijf - want u verdient meer!

U kunt ons helpen in onze queste! Wij zijn op zoek naar eigenaars van beige vakantiehuizen en bungalows, die inzien dat het zo niet meer verder kan.

Wij wensen u een prettige vakantie.

InterAlter: De bedenkers van spraakmakende interieurs voor de zakelijke markt.

(bronbeeld: onbekend)